Thursday, February 18, 2016

Jürgen Klopp: Liverpool coach reflects on translator funny – ABC Online

Friday, 02.19.2016, 06:38
Thank you for rating!

0

Report Error
You have an error found?

Please select the relevant words in the text. With just two clicks you report the error of the editors.

Juergen Klopp comes after the lame draw his Liverpool FC Augsburg at the press up to full speed. First he reacted annoyed to issues of an English reporter, then he takes before a German journalist and translator for a ride.

Jürgen Klopp at his best! After 0: 0 Liverpool FC Augsburg team manager the Englishman was again one of his legendary press conferences. First he acted put to the question of an English colleague whether his team had to occur more in the second leg.



Klopp warned English Reporter

“The English journalists have more respect for the Bundesliga have , You can not come here and just 5: 0 win against Augsburg, “said the 48-year-old with energetic voice. “We have to show everything we have. It was not possible today to beat Augsburg “

Klopp probably meant that the British reporter Augsburg regarded as passing trade because of the club in England is largely unknown. “If you want to save energy for the final,” he said intently toward the journalists, “you’re going to on Thursday lose.”



Klopp can not understand

A German colleague question probed asked whether his players now know where Augsburg lies. Also I did not like the former coach of Borussia Dortmund. “I did not have the impression that they did not take the enemy seriously,” he said. “If you want to write so, write that.”



Video: My soccer moment: Beach Soccer: Goalkeeper Elvis shows Champions League Parade

His players would have no problem with that Augsburg Munich, Dortmund or Berlin was not, he said. Another reporter wanted to know when he again visits his home in the Black Forest, where he is now already in Germany.



Klopp takes translators to poke fun

“A very emotional issue” said Klopp and grinned amused. “Then, when I visit my mother and my sisters. But this may take a moment. We are violent way. “

Finally, he took the translator for a ride. “In Porto the grapes hanging high,” said Klopp on the chances of the BVB in another competition addressed. Then he looked to the translator: “. As he translated that, he needs to consider”

Klopp shortens press conference

The translator rush lurched, knew not how to help, said something of “dreamland” to German dreamland. Klopp leaned back, let out a loud laugh of his, looked around: “It is a very good moment. We all want to go home “

It said, grabbed a large, on the table ready laid pretzels and did not go without a swipe at the translator.: “Dreamland,” he muttered, shaking his head

video:. Ronaldo better than Messi: Real star beats Barca world Player in a category

Thank you for rating!

0

LikeTweet

No comments:

Post a Comment