Hamburger SV against FC Bayern: Robert Lewandowski saves back round start – THE WORLD

No gloss, but a wichtger brace from Robert Lewandowksi the start of Pep Guardiola’s farewell tour: Does the FC Bayern München thanks to his unerring Torjägers 2 to return half kick-off in the Bundesliga: 1 (1: 0) at Hamburger SV won. In game one of the announcement of summer coach substitution of Guardiola on Carlo Ancelotti, however, the Bavarian engine stuttered considerably.

Photo: REUTERS penalty spot Robert Lewandowski got the lead for Bayern. Previously René Adler Thomas Müller had brought the box to the case

“I think in the first half we had everything under control. In the second half of the HSV is a little stronger, then we slept a little when the free-kick. But we still had a lot of chances and fortunately we won, “Robert Lewandowski said after the game.

Especially Lewandowski owed guests their 70th victory in 86 Bundesliga games under Guardiola. Only met the Pole before the half time whistle the penalty spot (37th), had caused the HSV goalkeeper René Adler to World Champion Thomas Müller.

After settled Aaron Hunt (53) brought the striker to Bayern with his 17th goal of the season and at the same time the 50th competitive goal for the champions back on track (61). The projection on the second-placed Borussia Dortmund is now for at least one night eleven points.

“That was Sucks for us, it was cheap goals against us. That’s just annoying We hardly allowed chances in the first half, but as a Duseltor to 1:.. 2 pisses me off easy These were dirty goals that we conceded today, “a dissatisfied HSV coach Bruno Labbadia said afterwards.” / p>

Lewandowski without nerve from the penalty spot

In the freezing cold, the Bayern came before 57,000 spectators in the sold-out Volksparkstadion initially hardly Operating. Instead angered the HSV the record champions with aggressive duels and occasional pinpricks.

Photo: AP Pierre-Michel Lasogga was celebrated for the compensation. The striker was on the flank by Aaron Hunt probably not more to it

“We need a Sahnetag to beat Bayern,” had Labbadia said before the duel. And the start was quite out of the taste of the 49-year-old who had given the green light before the match from last battered top scorer Pierre-Michel Lasogga and Captain Johan Djourou (knee). The first warning shot fired from Hunt (13), eight minutes later pulled Dennis Diekmeier from 20 yards short.

Guardiola, in Hamburg among others on the had to do without injured top stars Mario Götze and Franck Ribery, stood on the sidelines and could not be satisfied with the presentation. The winger Kingsley Coman and Douglas Costa, who had scored in preference to Arjen Robben, Lewandowski sat in the center hardly in the limelight. The safe was transformed penalty of Poland brought after all, the half-time lead.

Jerome Boateng limping from the field

After the change acted the clear favorite single-minded and often came to a conclusion. The pale by then Costa pulled from the box, shortly afterwards checked Lewandowski eagle (49th, 50th). Suddenly there was a lively time, after the temporary equalizer by a direct free-kick from Hunt also urged the HSV in a second goal.

“We knew that we need to show brutal passion to today might take a point. With a little luck we could do that, “said HSV goalkeeper René Adler.

At this stage, Guardiola suffered another setback. National player Jerome Boateng limped in the 56th minute after a challenge from the field and is threatening longer fail. After the game, Guardiola confirmed the injury. “Yes, he’s hurt”

What did the world champion exactly the Spaniard did not know. Guardiola pointed to the medical department. The suspicion of a muscle injury was not immediately confirmed Boateng wanted to say anything to ask to Blessur. “We have a problem, but we will find a solution,” Guardiola said.

Reader Comments are hidden.

// The following are highly recommended Additional Parameters. var disqus_identifier = 151362216; // Article ID where comments used var disqus_url=’http://www.welt.de/sport/fussball/bundesliga/hamburger-sv/article151362216/Boateng-verletzt-sich-bei-Bayern-Sieg-in-Hamburg.html’;//article URL where comments Used Function disqusAd (e) {var s2 = document (“iframe”); s2.src = “http://appc.welt.de/static/welt/2012/pa-anzeigen/anzeige.html”; s2.width = 620; s2.height = 100; s2.style.overflow = ‘hidden’; s2.scrolling = “no”; s2.style.border = “none”; $ (E) .parent () append (s2). s2.scrolling = “no”; } Var dsqcounter = 1; / * * DO NOT EDIT BELOW THIS LINE * * * / $ (document) .ready (function () {(function () {var disqusSsoEnabled = false;! Var experimental mode = $ .cookie (‘BIGP_EXPERIMENTAL’); if (experimental mode) {disqusSsoEnabled = true;} if (disqusSsoEnabled) {window.disqusid = $ .cookie (‘disqusid’); window.disqus_config = function () {this.sso = {name: “Login” button: “http : //img.welt.de/skins/welt/gfx/disqus_login.png “, url:” https://ssl.welt.de/user-web/disqus/login.jsp “logout:” https: / /ssl.welt.de/user-web/disqus/logout.jsp “width” 500 “height:” 500 “}; if (window.disqusid) {window.disqusid = window.disqusid.replace (new RegExp (“. “, “g”), ‘=’); window.disqusid = window.disqusid.replace (new RegExp (“_”, “g”), ”); this.page.remote_auth_s3 = window. disqusid; this.page.api_key = ’8JmKKMV2FgF5OgVCye4P0v3Q9aJK8eQOZ6VtqjfLaMgTzrNy465erNMGjGFhbW2X’; }}; }} ()); (function () {var DSQ = document.createElement (‘script’); dsq.type = ‘text / javascript’; dsq.async = true; dsq.src = ‘http: //’ + disqus_shortname + ‘.disqus. com / embed.js’; if ($ .cookie (‘ASsocialOptout’)! = ‘true’) {(document.getElementsByTagName (‘head’) [0] || document.getElementsByTagName (‘body’) [0]) .appendChild (DSQ);} else {$ (‘.disqus .optoutSocMed’) html (optoutHTML) .Show ();.}}) (); var = {disqussion wDisqusCfg: false}; asms.extend (asms.config, “wDisqus” wDisqusCfg); asms.general.ece.widgets.disqus.init (asms.config.wDisqus); });

comments powered by