First Division: Darmstadt advance to the Bundesliga, KSC meets HSV – THE WORLD

In Darmstadt open bottles of champagne: The Hessen sealed with a 1: 0 (0: 0) victory against FC St. Pauli after 33-year absence, the vielbejubelte return to the Bundesliga. Just one year ago the jump to the second division had succeeded. Two years ago, the lilies were only stayed by a refused license for competitor Kickers Offenbach in the third division. A fairy tale.

Tobias Kempe was crowned before 16,150 spectators in the sold-out stadium on Böllenfalltor with his direct free-kick after 71 minutes to climb acclaimed hero. After the final whistle the party at which the rescued St. Pauli began participating. The fans stormed the court, coach Dirk Schuster was immediately showered with beer. “. Just an amazing feeling I am proud and happy,” Schuster said: “The boys have given unto blood every week everything.”

scorer against former club HSV

After FC Ingolstadt and Darmstadt could even the Karlsruher SC make the leap to the top flight. The Baden secured a 2: 0 (1: 0) victory against 1860 München third place and meet on Thursday (20.30 clock / ARD, Sky and livescore in welt.de) in the Hanseatic city on the Bundesliga 16th Hamburger SV.

So the KSC ballerte for opponents of HSV

              The Karlsruher SC stands after the victory against 1860 before the Bundesliga promotion. Even if an own goal had to help. Now it is in the relegation against HSV. . See here the Highlights Source: BUNDESLIGA at IMAGE

27,771 spectators in the sold-out Wildparkstadion celebrated after the final whistle skipped the team of coach Markus Kauczinski – especially as it has left the unloved East rivals 1. FC Kaiserslautern in the final sprint still behind. An own goal by Kai Bülow after a sharp cross by Manuel Torres meant the leadership of the KSC already after 9 minutes, the Spaniard even made then for the decision (70). Shortly after the game because of firecrackers in the away section had to be interrupted for two minutes.

KSC striker Rouwen Hennings had a free kick (59th) almost the 2 : 0 achieved for the local people. With 17 season hits the 27-year-old still has named top scorer and will now face his former club. “Karlsruhe is an enemy, which we’ll encounter respectful,” said HSV coach Bruno Labbadia, who himself wore the KSC jersey 1989-1991.

1860 must detention

The defeated by KSC Munich Lions must also detention and fight on Friday (20.30 clock) in the first two duels with the third division Third Holstein Kiel to the subsequent relegation. Descended is the FC Erzgebirge Aue, who at 2: 2 (0: 0) in Heidenheim in a dramatic finish, a 0. 2 caught up, the necessary winner but not make it

The Heidenheimer goals from Kevin Kraus (55th minute) and Robert Leipertz (72). . Patrick Schönfeld (80) converted a penalty and Aue’s goalkeeper Martin Männel (88th) managed for the side coached by Tomislav Stipic still balancing

Goalkeeper Männel meets for 2: 2

14,700 spectators Aue has long been the agile team. In a colorless first half both teams rely on standards. Guests took the game to broadcast without real goal threat. Heidenheim initially lacked structure and bite

Another standard took the lead for the home side. Kraus headed home after a corner kick from Philip Heise. With the in killing the team of coach Frank Schmidt earned more chances. Leipertz took two clearance from the Auer defense to 2: 0th Schonfeld transformed for Aue a dubious penalty, the hit to the front stormed goalkeeper Männel with a header after a corner. But it was not enough.

Kaiserslautern again in fourth

Mourning in the Palatinate. Since Kaiserslautern competitors in promotion race, Darmstadt and Karlsruhe were victorious, the Palatine must content as in the past season with fourth place.

Erik Thommy (41 . minute) had provided for the Kaiserslautern leadership in the sold out Fritz-Walter-Stadion before 49,780 spectators. Max Christiansen (81) equalized for the champions.

The nervousness dominated the game from the Palatinate. Ingolstadt built on a tight defense bar, the FCK lacked the playful means. Many Fouls and Nickligkeiten inhibited the flow of the game, referee Tobias Stieler (Hamburg) had to work very hard.

Only the best attack brought the lead. Chris Leo served the freestanding Thommy, the opportunity could not be missed. Safer gave the 1: 0 the Palatine not. The receipt by the conceding of FCK substitute Christiansen.

reader comments are hidden.

// The following are highly recommended Additional Parameters. var disqus_identifier = 141420777; // Article ID where comments used var disqus_url=’http://www.welt.de/sport/fussball/2-bundesliga/article141420777/Darmstadt-steigt-in-die-Bundesliga-auf-KSC-trifft-auf-HSV.html’;//article URL where comments Used Function disqusAd (e) {var s2 = document (“iframe”); s2.src = “http://appc.welt.de/static/welt/2012/pa-anzeigen/anzeige.html”; s2.width = 620; s2.height = 100; s2.style.overflow = ‘hidden’; s2.scrolling = “no”; s2.style.border = “none”; $ (E) .parent () append (s2). s2.scrolling = “no”; } Var dsqcounter = 1; / * * DO NOT EDIT BELOW THIS LINE * * * / $ (document) .ready (function () {(function () {var disqusSsoEnabled = false;! Var experimental mode = $ .cookie (‘BIGP_EXPERIMENTAL’); if (experimental mode) {disqusSsoEnabled = true;} if (disqusSsoEnabled) {window.disqusid = $ .cookie (‘disqusid’); window.disqus_config = function () {this.sso = {name: “Login” button: “http : //img.welt.de/skins/welt/gfx/disqus_login.png “, url:” https://ssl.welt.de/user-web/disqus/login.jsp “logout:” https: / /ssl.welt.de/user-web/disqus/logout.jsp “width” 500 “height:” 500 “}; if (window.disqusid) {window.disqusid = window.disqusid.replace (new RegExp (“”., “g”), ‘=’); window.disqusid = window.disqusid.replace (new RegExp (“_”, “g”), ”); this.page.remote_auth_s3 = window.disqusid; this.page.api_key = ’8JmKKMV2FgF5OgVCye4P0v3Q9aJK8eQOZ6VtqjfLaMgTzrNy465erNMGjGFhbW2X’; }}; }} ()); (Function () {var DSQ = document (‘script’); dsq.type = ‘text / javascript’; dsq.async = true; dsq.src = ‘http: //’ + disqus_shortname + ‘.disqus. com / embed.js’; if ($ .cookie (‘ASsocialOptout’)! = ‘true’) {(document.getElementsByTagName (‘head’) [0] || document.getElementsByTagName (‘body’) [0]) .appendChild (DSQ);} else {$ (‘.disqus .optoutSocMed’) html (optoutHTML) .Show ();.}}) (); var = {wDisqusCfg disqussion: false}; asms.extend (asms.config, “wDisqus” wDisqusCfg); asms.general.ece.widgets.disqus.init (asms.config.wDisqus); }); comments powered by